Conditions d'utilisation

Ce qu'est The Green

The Green est un jeu, l'une des apps de la suite YLC éditée par YLC NETWORK FZC. Ton compte YLC donne accès à ses trois portes — Play, Walk et Post — chacune avec sa façon de gagner au quotidien : jouer le jeu d'arcade du jour, laisser ses pas compter, ou publier une image de son choix. Gagner rapporte des greens, une unité de jeu qui sert à financer les projets environnementaux proposés dans l'application. Publier est réservé aux titulaires d'un Pass YLC ; jouer et marcher sont ouverts à tous.

On rejoint sur invitation : un compte se crée avec le code d'un membre, et jamais autrement.

Le compte est unique, et le portefeuille aussi. Les greens, l'XP, la série, les projets et les tickets appartiennent au compte, pas à une porte. Une journée vaut vingt greens au plus au total, quelles que soient les portes jouées : les trois sont trois façons de remplir une journée, pas trois droits.

Au-delà des jeux quotidiens, le service propose trois jeux de hasard — une carte à gratter, une loterie et une machine à sous — limités à une partie gratuite chacun par jour, sans aucun moyen de miser ni de payer pour rejouer ; et des duels, où deux joueurs engagent des greens sur la même planche et où le vainqueur prend les deux mises. Un duel déplace des greens d'un compte à l'autre et n'en crée jamais.

Jouer est gratuit. Les greens ne peuvent être ni achetés, ni vendus, ni transférés hors du service, ni échangés contre de l'argent, et ils n'ont aucune valeur monétaire. Rien dans The Green n'est un achat ni un investissement, et rien de ce qui est engagé dans un duel n'a été acquis contre paiement.

Ton compte YLC

Se connecter demande une adresse e-mail. Il n'y a pas de mot de passe : un code à six chiffres est envoyé à l'adresse donnée, et le saisir connecte. Garder l'accès à cette boîte est ce qui garde le compte à toi.

Tu peux choisir un nom affiché, un pseudo et une courte bio. Un pseudo est une adresse publique : n'importe qui peut atteindre /u/ton-pseudo. Un profil réglé sur privé n'est pas listé et sa page répond « introuvable ».

Un compte par personne. Les comptes créés pour jouer plusieurs fois la même journée peuvent être suspendus.

YLC et ses apps

YLC est la suite d'apps éditée par YLC NETWORK FZC : The Green — Play, Walk et Post — et Straby (straby.app), qui fait des pages pour les ambassadeurs. D'autres apps pourront rejoindre la suite.

Ton compte YLC est ton compte dans toutes les apps de la suite. Elles proposent « Continuer avec YLC » : tu te connectes sur YLC, à l'adresse compte.ylcnetwork.com, avec ton adresse e-mail et un code à six chiffres, et l'app d'où tu viens reçoit ce que la politique de confidentialité énumère — rien de plus.

Le Pass YLC est le pass de la suite. Quel que soit son palier, un pass actif débloque les apps de la suite — pour Straby, Straby Complete — tant qu'il reste actif. Il ne se paie que chez YLC, sur le site compte.ylcnetwork.com ou dans l'application The Green : aucune autre app de la suite n'a de caisse ni n'encaisse de paiement.

Chaque app de la suite a ses propres conditions pour ce qui s'y fait. Les présentes conditions régissent ton compte YLC, le Pass YLC et son paiement ; celles de Straby régissent les pages et les cartes que tu y crées.

Jeu loyal

La journée est la même pour tout le monde, et tout l'intérêt du jeu est qu'elle se joue par les mêmes moyens pour tout le monde. Utiliser un programme, un modèle ou une autre personne pour jouer à ta place n'est interdit par aucune mesure technique — cela ne peut pas l'être — mais c'est hors de l'esprit du jeu, et le classement est ordonné par série précisément pour que la présence compte plus que la vitesse.

Chaque geste est enregistré sur le serveur, avec l'heure à laquelle il a été fait. Cela sert à comprendre comment le jeu est joué et, si besoin, à examiner un compte. C'est une indication et jamais une preuve : un joueur rapide et fort ressemble à un joueur assisté. Aucun compte n'est jamais suspendu automatiquement.

Les pas ne se saisissent jamais. Ils sont lus chez les serveurs du fabricant de ton appareil, ou dans le carnet de santé du téléphone, et aucun chiffre envoyé par un navigateur n'est jamais accepté comme un pas. L'application prouve qu'elle est bien elle-même par une attestation délivrée par Apple ou par Google ; une requête qui ne peut pas le prouver ne compte aucune journée.

Greens, projets et tirage

Les greens se gagnent en jouant — un jeu du jour, une partie gratuite d'un des trois jeux de hasard, une publication, ou un duel gagné contre un autre joueur — et jamais autrement. Le serveur rejoue chaque partie à partir des coups qu'il a enregistrés ; un score envoyé par un navigateur n'est jamais lu, parce qu'il n'existe aucun champ pour en recevoir un.

Les greens peuvent financer un projet de la liste proposée dans l'application. Financer enregistre un impact et délivre un ticket de tirage, dans la limite de cinq tickets par mois civil pour tout le monde, toutes portes confondues sur un même compte. L'argent n'en achète jamais un de plus, et aucun achat, quel qu'il soit, n'augmente les chances de qui que ce soit.

Financer déclenche un achat réel chez le réseau partenaire, effectué en ton nom, et la page du certificat en porte la trace. Si l'appel au partenaire échoue, le ticket et l'impact restent acquis et la demande est reprise plus tard : ta participation ne dépend pas de la disponibilité d'un tiers.

Le Pass YLC, l'abonnement

Le Pass YLC est facultatif et existe en paliers, du Pass 12 au Pass 96 ; le palier décide du prix et de ce qu'il donne, et les deux sont affichés sur l'écran du Pass YLC avant que tu ne le prennes. Il se paie selon l'endroit où tu le prends. Sur le site, compte.ylcnetwork.com, tu paies d'avance, en USDC depuis ton wallet, pour 1, 3, 6 ou 12 mois, et rien ne se renouvelle tout seul : à la fin de la période, le pass s'arrête jusqu'à ce que tu paies de nouveau. Dans l'application The Green, c'est un abonnement mensuel pris par l'App Store ou Google Play, reconduit automatiquement jusqu'à résiliation, et affiché sur la page du magasin quand tu t'abonnes.

Un palier donne, chaque mois, autant de chacun des éléments suivants que le nombre de son nom — le Pass N en donne N : des codes de boost (codes d'activation) pour The Green, des publications que tu peux poster, des bouteilles de plastique sorties de l'océan, et des crédits IA dans Straby. Il donne aussi un multiplicateur sur les greens que rapporte une journée dans The Green. Le multiplicateur dépend du palier et est écrit à côté de lui. Chaque palier débloque aussi les apps de la suite, comme décrit plus haut.

Ce que le Pass YLC ne donne jamais, c'est un ticket de tirage de plus. Cinq par mois, c'est cinq par mois, abonné ou non, et aucun abonnement n'améliore les chances de personne. Plus vite, jamais plus loin.

Une période payée d'avance sur le site n'a rien à résilier : elle se termine, simplement. Un abonnement pris dans l'application se résilie dans les réglages de ton compte App Store ou Google Play ; résilier arrête la reconduction suivante et laisse le mois déjà payé aller à son terme. Un abonnement par carte pris sur le site avant le 25 septembre 2026 continue jusqu'à ce que tu le résilies depuis le portail de facturation, sur l'écran du Pass YLC.

L'abonnement est numérique et ouvre un droit de rétractation de quatorze jours. Demander ses codes tout de suite, c'est demander que le service commence : le mois entamé n'est donc pas remboursé une fois qu'un code a été allumé — le reste du droit n'est pas raccourci, et la résiliation reste possible à tout moment.

Suspension et arrêt

Un compte peut être suspendu pour création de comptes multiples, pour abus, ou pour tentative d'obtenir des greens autrement qu'en jouant. Un compte suspendu en est informé, et on lui en dit la raison.

Tu peux cesser d'utiliser YLC et ses apps à tout moment, et tu supprimes ton compte YLC toi-même depuis Profil et réglages. Si tu as gagné un tirage, le compte est anonymisé plutôt que supprimé — un tirage déjà tenu doit rester vérifiable. La politique de confidentialité dit exactement ce qui est effacé.

Modifications

Ces conditions peuvent changer. Les changements de fond seront annoncés dans l'application avant leur entrée en vigueur.

Langue faisant foi

Ce document existe en plusieurs langues. **La version anglaise fait foi** : c'est celle dans laquelle il a été rédigé, et celle du droit applicable. Les autres versions, dont celle-ci, sont des traductions de courtoisie ; en cas de divergence, c'est la version anglaise qui s'applique.

Cette clause ne prive personne des dispositions impératives de son droit national de la consommation, ni du droit de saisir les juridictions de son lieu de résidence.